Fields of specialization
Translation and copywriting experience in the following subject areas:
for the win - video games, subtitles, literary
texts
fabulously translated websites - software and website
localization
fantastic technical wonders - translation of patents,
software and technical manuals
free text work - advertising copy for print and
online marketing materials
for transactions worldly - working contracts, financial
reports, general business correspondence
Degrees
Master of Arts in Japanese Studies, Munich University
Master of Business Administration International Marketing, European
School of Business
Professional experience
Many years of work experience in the following positions:
Management assistant - Japanese EDA software company
Account executive - Japanese advertising agency
International marketing expert - international renewable energy provider
Lecturer - European School of Business
Full curriculum vitae
(pdf)